Sonoris Mastering Equalizer

均衡器插件Sonoris Mastering Equalizer
VST插件格式：
VST/VST3/AAX

Sonoris Mastering Equalizer是一款专业母带参数均衡器插件，支持线性/最小相位切换、MS分频处理和8倍上采样，适合精细的混音与母带处理。

翻译：
Mastering Equalizer
Sonoris 母带均衡器插件
Sonoris 母带均衡器是一款适用于 Windows 系统的参数均衡器，支持 VST、VST3 和 AAX 格式。它每个频段都可选择线性相位或最小相位操作。该插件适用于混音，尤其适合母带处理，并包含 7 个频段，包括低通、高通、峰值和搁架式滤波器。

透明度
Sonoris 母带均衡器可用于增强或校正人声或乐器独奏、乐团演奏、管弦乐录音和复杂混音等棘手素材，而不会引入任何不必要的音染。该插件的线性相位实现确保了声音的透明度，它只会提升或衰减特定频率范围，而不会添加任何“音染”。它不会模糊瞬态或产生浑浊感，也不会改变原始声音的声像和深度信息。因此，与传统均衡器相比，它可以在不产生任何负面影响的情况下提升或衰减更多频段。

前后向滤波
Sonoris Mastering Equalizer 的线性相位算法基于一种名为“前后向滤波”的技术，该技术此前仅在一些昂贵的高端均衡器中得到应用。这项技术的主要优势在于可以使用 IIR 滤波器代替 FIR 滤波器，后者通常用于线性相位实现。IIR 滤波器以其更接近模拟的滤波特性而闻名，并且比 FIR 滤波器效率更高。Sonoris Mastering Equalizer 中使用的滤波器实际上与 Sonoris Equalizer 中的滤波器相同，并且在奈奎斯特频率范围内都具有正确的增益。

处理模式
每个频段都可以设置为处理立体声、左声道 (L)、右声道 (R) 或中声道 (M) 和侧声道 (S)。在某些情况下，处理中声道或侧声道信息非常有用。例如，在母带处理中，它可以增强居中的人声，同时保持其他乐器不变。或者，它可以使低音居中，而不会损失其他乐器的立体声像。由于 SMEQ 允许监听 LR 或 MS 声道，因此调整起来非常方便。

显示
该插件拥有一个大型图形显示界面，可清晰显示插件的各项功能。您可以通过拖动右下角来调整插件的大小。

升频
Sonoris Mastering Equalizer 具有自动升频模式，以及 2 倍、4 倍或 8 倍手动升频模式。升频后，插件的响应更加精准，尤其是在高频部分。

功能：
7 段参数均衡器
每段可选择线性相位或最小相位操作
高达 48 dB/倍频程的低通和高通滤波器
峰值和搁架式滤波器
立体声、左声道、右声道或 MS 处理和监听
无预失真效果，即奈奎斯特频率响应准确
2 倍、4 倍、8 倍或自动升频，实现更精确的响应
软启动技术，防止切换噪声
A/B 对比
大型图形显示
频谱分析仪
三级缩放
可缩放用户界面
高分辨率电平表
可实现完全自动化
支持鼠标滚轮
可保存和加载设置
双精度内部分辨率，并可与兼容的 DAW 软件连接
————————————————————————————————————
原文：
Mastering Equalizer
The Sonoris Mastering Equalizer
The Sonoris Mastering Equalizer is a parametric equalizer in VST, VST3, and AAX format for Windows. It has selectable linear phase or minimum phase operation per band. The plugin is suitable for mixing and especially mastering and features 7 bands, including lowpass, highpass, peaking and shelving filters.

Transparency
The Sonoris Mastering Equalizer can be used to enhance or correct difficult material like vocal or instrumental soloists and groups, orchestral recordings and complex mixes, without introducing any unwanted coloring. The linear phase implementation of the plugin ensures a transparent character and just boosts or cuts a frequency range without adding a “sound”. It doesn’t smear transients or create mud, nor does it alter the imaging and depth information of the original sound. This way it is possible to boost or cut more than with a conventional equalizer without any of these negative side effects.

Backward-forward filtering
The linear phase algorithm of the Sonoris Mastering Equalizer is based on a technique called ‘backward-forward filtering’, until now only implemented in some expensive high end equalizers. The main advantage of this technique is that IIR filters can be used instead of FIR filters, the latter is commonly found in linear phase implementations. IIR filters are known for their more analog kind of filtering and are also more efficient than FIR filters. The filters used in the Sonoris Mastering Equalizer are actually the same as in the Sonoris Equalizer and also have correct gain up to Nyquist.

Processing modes
Every band can be set up to process stereo, L , R or (M)id and (S)ide channels. Processing the mid or side information can be very useful in certain situations. In mastering for example, it allows you to enhance a centered vocal while leaving the other instruments untouched. Or to center a bass without losing the stereo imaging of the rest. Adjustment of is made easy because the SMEQ allows for monitoring the LR or MS channels.

Display
The plugin has a large graphical display that shows exactly what you get. The size of the plugin can be
changed to your liking by dragging the lower right-hand corner.

Upsampling
The Sonoris Mastering Equalizer has an automatic, as well as 2x, 4x or 8x manual upsampling mode. When upsampling, the plugin has an even more accurate response, especially at the higher frequencies.

Features:
7 band parametric equalizer
Selectable linear phase or minimum phase operation per band
Lowpass and highpass filters up to 48 dB/octave
Peaking and shelving filters
Stereo, L, R or MS processing and monitoring
No pre-warping effects, that is, correct response up to Nyquist
2x, 4x, 8x or auto upsampling for an even more accurate response
Soft Engage technology to prevent switching noise
A/B comparison
Large graphical display
Spectrum analyser
Three zoom levels
Scalable user interface
High resolution level meter
Full automation possible
Mousewheel support
Settings can be saved and loaded
Double precision internal resolution and interfacing with compatible DAWs